Ιζαμπέλ Ατζανί: «Αν η Κιμ Καρντάσιαν είναι είδωλο, εγώ είμαι η βασίλισσα της Αγγλίας»

Την περιμένουν με ανυπομονησία στις Κάννες, στο Masquerade, μια κωμωδία του Nicolas Bedos. Στη συνέχεια την βρίσκουμε στον Peter von Kant, του François Ozon. Στο πετσί της Μέριλιν, της Ντίτριχ και της Γκάρμπο, η ηθοποιός ξεχωρίζει… Τόσες πολλές αντιστοιχίες μεταξύ αυτών των απόλυτων σταρ…

Σε συνέντευξή της πρόσφατα στη γαλλική Madame Figaro, η Ιζαμπέλ Ατζανί, είναι γλυκιά, αστεία, η ευφυΐα της σε μόνιμη εγρήγορση, η ομιλία της καθαρή, οι απόψεις της ξεκάθαρες, χωρίς συντομεύσεις και το λεξιλόγιό της κόβει με ακρίβεια λέιζερ. Είπε πολλά και ενδιαφέροντα…
Είναι είδωλο και το ξέρει. Γι αυτό και δύο σκηνοθέτες, την επαναφέρουν στο επίκεντρο της σκακιέρας του κινηματογράφου: είναι ηθοποιός στο Peter von Kant, του François Ozon, με τον Ντενί Μενοσέτ, αλλά και στη Masquerade, κωμωδία του Νικολά Μπεντός , που παρουσιάστηκε εκτός συναγωνισμού στο Φεστιβάλ των Καννών, με τους Pierre Niney (του οποίου είναι θαυμάστρια), Marine Vacth, Emmanuelle Devos και François Cluzet.
Για τον Ozon, η Isabelle Adjani γλίστρησε στο αναθεωρημένο σύμπαν του Rainer Werner Fassbinder. Ο πειρασμός ήταν τότε μεγάλος για τον σκηνοθέτη να αναθεωρήσει μερικές εμβληματικές φιγούρες που αγαπά κατά τη διάρκεια μιας ειδικής φωτογράφησης: τη Marlene Dietrich, τη Γερμανίδα, την Greta Garbo, τη Σουηδή και τη Marilyn Monroe , τη Χόλιγουντ, της οποίας φέτος συμπληρώνονατι 60 χρόνια από τον θάνατό της. Η Adjani, μια μοναδική ηθοποιός με πολλαπλές ταυτότητες, έπαιξε με κέφι το παιχνίδι της μεταμόρφωσης.

“Η Marilyn είναι σαν μια φίλη που ξέρω από καρδιάς”
«Μια γυναίκα με ένα πολυτελές μαύρο φόρεμα βρίσκεται ήδη στο πλατό όταν μπαίνουν οι θεατές, την ανακαλύπτουμε κόντρα στο φως. Βρίσκεται στο κέντρο μιας μεταλλικής εγκατάστασης που μοιάζει με πύργο της Βαβέλ, πάνω στον οποίο είναι τοποθετημένοι είκοσι τέσσερις κινηματογραφικοί προβολείς. Είναι σκοτάδι στο δωμάτιο, ακούγονται στρώματα ήχου και μουσικής ενώ λάμψεις έντονου φωτός διάσπαρτες με μαύρο σμιλεύουν τον χώρο… Ακούμε τη φωνή της στο τηλέφωνο, ποια είναι; Η ίδια; Η Μέριλιν Μονροε; Και οι δύο; Καμία; Τι είναι αυτό; Θέατρο, παγανιστική τελετή, πεζό ποίημα;

Λέει η ίδια… Στο Le Vertige Marilyn , ένα κείμενο του Olivier Steiner, που ξεκίνησα να παίζω στη Γαλλία και σύντομα στο εξωτερικό, λέω ότι είναι σαν αδερφή, μικρή ή μεγάλη, ανάλογα με τη στιγμή. Είναι το αστέρι του matrix, σύμφωνα με τον Edgar Morin. Ο Olivier Steiner είχε αυτή την ιδέα να με κάνει συν-συγγραφέα βασιζόμενος σε κάποιες από τις γραπτές συνεντεύξεις μου, που έχουν γίνει στιγμές εξομολόγησης, συνεχίζοντας στη σκηνή σε έναν απίθανο διάλογο με τη Marilyn .

Στο βίντεο το τρέιλερ, The Mystery of Marilyn Monroe

https://www.youtube.com/watch?v=f2OGhJoypPw

Είναι επίσης μια δημιουργία που έγινε σε συνεργασία με τον Dior , που μου έφτιαξε ένα πανομοιότυπο μαύρο βελούδινο φόρεμα, με γυμνή πλάτη, που φορούσε η Marilyn κατά τη διάρκεια αυτού που λέγαμε στην τελευταία συνεδρία με τον φωτογράφο Bert Stern, τον Ιούλιο του 1962.»

« Ο Φρανσουά Οζόν προβάλλει τη σκιά της Γκρέτα Γκάρμπο στον χαρακτήρα μου »
«Λίγο πριν από την έναρξη των γυρισμάτων, ο Φρανσουά Οζόν μου ζήτησε να υποδυθώ τον Γκάρμπο για να εικονογραφήσω τον χαρακτήρα μου στη νέα του ταινία του Peter von Kant , ένα φόρο τιμής στον κινηματογράφο του Φασμπίντερ. Η Garbo είναι η ανησυχητική παραξενιά μιας γυναίκας που ξεπερνά το θηλυκό είναι η τέλεια τραβεστί, ένα αντικείμενο γοητείας για άνδρες και γυναίκες. Ο Roland Barthes έγραψε ότι ήταν σαν λευκή σελίδα, ότι είχε ένα πρόσωπο στο οποίο μπορούσες να γράψεις ό,τι θέλεις.

« Η Marlene Dietrich στο πλευρό της σκληρής ελευθερίας »
«Ξέρεις τη δική του εκδοχή του “Μη με αφήνεις” στα γερμανικά; Είναι σπαρακτική, είναι σπαρακτική η Brel, είναι τόσο δυνατή όσο η Nina Simone. «Bitte, geh’nicht δυνατό! «Σε παρακαλώ μην πας!» «Bitte, geh’nicht δυνατό! Laß’ mich nicht allein. Wenn du mich verläßt, stürzt der Himmel ein.» «Σε παρακαλώ μην πας! Μην με αφήνεις μόνο. Όταν με αφήνεις, ο ουρανός θρυμματίζεται». Είναι θαύμα. Στον Peter von Kant, τραγουδάω στα γερμανικά και στο εξώφυλλο ενός δίσκου εμφανίζομαι μεταμορφωμένη σε Marlene. Είναι μια τεράστια ερμηνεύτρια όταν τραγουδά, όταν παίζει, μεταλλοποιεί, αλλά είναι μια ηφαιστειακή πέτρα που θα ήταν τόσο αιχμηρή όσο η άκρη ενός πυριτόλιθου. Πέρα από τη φιλμογραφία της, μου αρέσουν τα πρόσωπα της Marlene: η ζεστή και ελεύθερη γυναίκα στην ιδιωτική της ζωή, η θαρραλέα γυναίκα στις δεσμεύσεις της κατά του ναζισμού και αυτή η μαγνητική γυναίκα που ανακάλυψε μέσα από τις φωτογραφίες του γκαλερίστα Pierre Pasbon».

« Σινεφίλ; Ένας τρόπος ύπαρξης »
«Όταν ακούω τη λέξη σινεφίλ, σκέφτομαι το βιβλίο του André Bazin, What is Cinema;, σκέφτομαι ιδιαίτερα τον Truffaut, σκέφτομαι τον Deleuze, σκέφτομαι τον τρόπο ζωής. Δεν είναι μια ιδιαίτερη δραστηριότητα ή γεύση, το σινεφίλ δεν είναι καν αγάπη, είναι τρόπος ύπαρξης. Ζηλεύω αυτούς που ήξεραν και μπόρεσαν να ζήσουν έτσι. Η ύπαρξή μου έμοιαζε πάρα πολύ με μελόδραμα του Ντάγκλας Σιρκ. Υπάρχει αυτή η πολύ συγκινητική φράση από τον Duras : «Λόγω της συγγραφής, έχω απουσιάζει πολύ στη ζωή μου». Θα μπορούσα να πω ότι λόγω του κινηματογράφου, αυτού του επαγγέλματος της ηθοποιού που είναι και τέχνη, μου έλειψαν πολλά κομμάτια της ύπαρξης. Θα μπορούσε όμως να πει κανείς ότι λόγω της ζωής, της ζωής μου, δεν μπορούσα να πάω σε συναντήσεις στο σινεμά. Ο κινηματογράφος, για μένα, είναι αυτό που δίνει τόσα αλλά και παίρνει. Ένας επιτάφιος που θα μου ταίριαζε; Μαζί της κινηματογράφος και ζωή συναγωνίστηκαν.


« Αν η Κιμ Καρντάσιαν είναι είδωλο, εγώ είμαι η βασίλισσα της Αγγλίας »
«Αν η Kim Kardashian είναι ένα είδωλο, θα ήθελα να γίνω μια καλύτερη κοινωνιολόγος και σημειολόγος για να διερευνήσω αυτά τα φαινόμενα των influencers και ολόκληρης της ναρκισσιστικής οικονομίας των κοινωνικών δικτύων, που ασχολούνται διαρκώς με τον αριθμό των followers. Πιο σοβαρά, αν η Κιμ Καρντάσιαν είναι είδωλο, τα χρήματα έχουν γίνει πραγματικά θεός…»


« Παρατήρησα μερικά δείγματα της μυθολογίας του τρελού σταρ του Χόλιγουντ »
«Θυμάμαι μια βραδιά «διασχίζοντας την οθόνη» που έδωσαν στο Χόλιγουντ ο Γκρέγκορι και η Βερονίκ Πεκ στο υπέροχο σπίτι τους, όπου ήταν συγκεντρωμένοι οι Ελίζαμπεθ Τέιλορ , Φρανκ Σινάτρα, Σίντνεϊ Πουατιέ, Μάικλ Ντάγκλας κ.λπ. Υπήρχε και ο Μάρλον Μπράντο, ένας τόσο μπερδεμένος, σχεδόν ανησυχητικός χαρακτήρας. Θυμάμαι ότι είχε μερικά δείγματα του τρελού σταρ του Χόλιγουντ στο σπίτι: μια συλλογή από μικρά αυτόματα σε στυλ Manneken-Pis, με τα οποία του άρεσε να παίζει σαν μεγάλο παιδί. Το Χόλιγουντ, η μεγάλη Βαβυλώνα, είναι ακόμα εκεί. Το φάντασμα του ηθοποιού υπάρχει μέσα από τις τραγικές τροχιές ενός μεγαλειώδους ποταμού Φοίνιξ σε έναν υπέροχο Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν. Εκφράζονται σε όλη τους τη ζωή, μετά λήγουν, αυτό είναι όλο.

« Μια συνωμοσία απεχθών ανθρώπων που λατρεύουμε να μισούμε »
Η Mascarade, του Nicolas Bedos , που παρουσιάζεται στις Κάννες, απεικονίζει την ιστορία ανθρώπων που είναι ένοχοι για όλα, ανεπανόρθωτοι, των οποίων οι ζωές συγκρούονται όπως σε κωμωδία, αλλά συγκρούονται σε σημείο τραγωδίας. Ο Nicolas Bedos κινηματογραφεί επιδέξια το φαραντόλ αυτών των απεχθών ανθρώπων που λατρεύουμε να μισούμε. Είναι σκοτεινά και είναι γεμάτη ηλιοφάνεια. Ο χαρακτήρας μου, η Μάρθα, είναι μια ηθοποιός της οποίας η καριέρα συνδυάζεται με το παρελθόν, γεγονός που την κάνει απεχθή και σκληρή, χωρίς να την εμποδίζει να έχει τρυφερές και άτακτες προφορές, κάτι που ίσως τη σώζει. Η Mascarade ζωγραφίζει επίσης δύο φιγούρες του αιώνιου θηλυκού: το αρπακτικό, το οποίο διασκέδασα συνθέτοντας και το σέξι πλάσμα, στο οποίο κανένας άντρας δεν μπορεί να αντισταθεί, ερμηνευμένο από τη Marine Vacth. Και ο Bedos ξαναδημιούργησε τη γυναίκα! »

« Ανάλογα με τη χρονιά, μια ηθοποιός μπορεί να γίνει ή να νικηθεί από τις Κάννες »
«Οι Κάννες είναι βία και πάθος. Στα όρια της αγοραφοβίας, πώς να διατηρήσετε ανέπαφη την αναπνοή σας; Η διοργάνωση είναι φαντασμαγορική, γαλλική δόξα, είναι και μια παρέλαση εμφανίσεων που δεν μπορούμε να ξεφύγουμε, είτε ξέρουμε να παίξουμε αυτό το παιχνίδι είτε όχι, είτε είμαστε έτοιμοι είτε όχι. Μου έτυχε να βρίσκομαι εκεί με την κυρίαρχη διαβεβαίωση της προεδρίας του Φεστιβάλ, μια αποστολή που μου ανατέθηκε το 1997, μου έτυχε επίσης να πάω εκεί χωρίς να είμαι έτοιμη, είτε σωματικά είτε ηθικά. Ανάλογα με τη χρονιά, μια ηθοποιός μπορεί να γίνει από τις Κάννες ή να ηττηθεί από τις Κάννες. Όταν σκέφτομαι ότι η Μέριλιν δεν έχει πατήσει ποτέ το πόδι της εκεί… Ξέρεις, Κάννες, είναι σαν τον ήλιο, καλύτερα να έχεις ένα καλό αντηλιακό… Ζήτω ο κινηματογράφος!».

Δείτε επίσης

Share:

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on linkedin