Μια φωτογραφία του Γιάννη Βόγλη από τα τέλη της δεκαετίας του 1960, μαζί με τη σύζυγό του Μιράντα και τα παιδιά τους στο σπίτι τους στη Γλυφάδα δημοσίευσε ο Άρης Λουπάσης στο Instagram.
Η γνωριμία τους έγινε το 1959 στα γυρίσματα της ταινίας «Ερόικα» του Μιχάλη Κακογιάννη, όπου η νεαρή Σκωτσέζα συμμετείχε σε έναν μικρό ρόλο. Η έλξη ανάμεσά τους υπήρξε άμεση και βαθιά. Ο Γιάννης Βόγλης γοητεύτηκε από την ομορφιά, την ευγένεια και τον χαρακτήρα της, ενώ εκείνη διέκρινε στον νεαρό ηθοποιό μια σπάνια ποιότητα που ξεπερνούσε την εξωτερική του εμφάνιση. Μετά την επιστροφή της στο εξωτερικό, οι συναντήσεις τους συνεχίστηκαν σε διάφορες ευρωπαϊκές πόλεις και ένα ραντεβού στο Μιλάνο το 1963 στάθηκε καθοριστικό. Οι δυο τους επέστρεψαν οδικώς στην Αθήνα και σύντομα αποφάσισαν να ενώσουν τις ζωές τους.
Η Μιράντα σεβάστηκε απόλυτα την αφοσίωση του Γιάννη Βόγλη στην τέχνη του και στάθηκε διακριτικά στο πλευρό του σε κάθε στιγμή της διαδρομής του. Η σχέση τους στηρίχθηκε στην αγάπη, την εκτίμηση και τον αμοιβαίο σεβασμό, στοιχεία που κράτησαν τον γάμο τους ζωντανό και αρμονικό για περισσότερες από πέντε δεκαετίες.
