Για πολλά χρόνια, υπήρχε η αίσθηση -σύμφωνα με ιστορικούς και βιογράφους – ότι ο γάμος του Ουίλιαμ Σαίξπηρ με την Αν Χάθαγουεϊ δεν ήταν ευτυχισμένος.
Μάλιστα, ο Σαίξπηρ φέρεται να είχε εγκαταλείψει τη σύζυγό του πίσω στο Στράτφορντ και εκείνος να έφυγε για το Λονδίνο, προκειμένου να «χτίσει» την καριέρα του. Όμως, μια νέα ανάλυση από τον καθηγητή λογοτεχνίας Μάθιου Στέγκλ του Πανεπιστημίου του Μπρίστολ, έρχεται να ανατρέψει την εικόνα που είχαμε μέχρι τώρα για το ζευγάρι.
Σύμφωνα με ένα χαμένο απόσπασμα επιστολής του 17ου αιώνα, το ζευγάρι φαίνεται να ζούσε μαζί στο Λονδίνο, στην οδό Trinity Lane. Το γράμμα, το οποίο απευθύνεται στην «Καλή κυρία Σαίξπηρ» (Good Mrs Shakspaire), αναφέρει τη διαχείριση χρημάτων που κρατούσε ο Σαίξπηρ για λογαριασμό ενός ορφανού, ονόματι Τζον Μπατς. Η Αν Χάθαγουεϊ φαίνεται να είχε άμεση πρόσβαση σε αυτά τα χρήματα, κάτι που αμφισβητεί την εικόνα της παθητικής και απομονωμένης συζύγου.
Η φράση, επίσης «κατοικούσαν στην Trinity Lane» αποτελεί απόδειξη ότι ο Σαίξπηρ και η Αν μοιράζονταν κατοικία στο Λονδίνο – κάτι που διαψεύδει την ευρέως αποδεκτή θεωρία ότι εκείνος ζούσε μόνος στην πρωτεύουσα.
Το συγκεκριμένο έγγραφο διασώθηκε τυχαία μέσα στο δέσιμο ενός βιβλίου του 1608, που είχε τυπωθεί από τον Ρίτσαρντ Φιλντ – φίλο και πρώτο εκδότη του Σαίξπηρ. Η σύνδεση αυτή ενισχύει τη γνησιότητα του αποσπάσματος.
Στην πίσω πλευρά του εγγράφου διακρίνεται ένα χειρόγραφο διαφορετικής γραφής. Αν όντως ανήκει στην Αν Χάθαγουεϊ, θα μπορούσε να θεωρηθεί το πλησιέστερο δείγμα της φωνής της που έχει βρεθεί ποτέ. Η ανακάλυψη αυτή παρουσιάστηκε επίσημα στο περιοδικό Shakespeare της Βρετανικής Ένωσης Σαίξπηρ, την 23η Απριλίου – ημερομηνία που συμπίπτει με τα γενέθλια (και θάνατο) του σπουδαίου δραματουργού.
Ο καθηγητής Στέγκλ γράφει χαρακτηριστικά: «Για όσους πιστεύουν στη θεωρία του “δυστυχισμένου γάμου”, αυτό το έγγραφο από το Χέρεφορντ αποτελεί ένα δυσάρεστο αλλά αναπόφευκτο πρόβλημα.»
Πηγή: Guardian
