Των Θεοφανίων, κατά τη θρησκευτική παράδοση γιορτάζουμε τη βάπτιση του Χριστού στον Ιορδάνη ποταμό, ενώ εκτός των άλλων η ημέρα αυτή σηματοδοτεί και το τέλος των εορτών των Χριστουγέννων.
Στην Ιρλανδία, πάλι, ανήμερα των Θεοφανίων, οι γυναίκες της χώρας γιορτάζουν τα δικά τους… Χριστούγεννα! Το γνωστό Nollaig na mBan που σημαίνει «Χριστούγεννα των Γυναικών» και πραγματοποιείται κάθε χρόνο στις 6 Ιανουαρίου. Παραδοσιακά, ήταν η ημέρα που οι γυναίκες στην Ιρλανδία ξεκουράζονταν μετά την έντονη εργασία της περιόδου των Χριστουγέννων.
Την ημέρα αυτή, οι άνδρες αναλαμβάνουν όλες τις οικιακές δουλειές, το μαγείρεμα και τη φροντίδα των παιδιών, επιτρέποντας στις γυναίκες να βγουν έξω και να διασκεδάσουν. Εκείνες συνηθίζουν να συγκεντρώνονται σε σπίτια φίλων, εστιατόρια ή παμπ για να γιορτάσουν μαζί, τρώγοντας τα τελευταία γλυκά των εορτών και πίνοντας τσάι ή κρασί.
Αν και αυτά τα ξεχωριστά «Χριστούγεννα» γιορτάζονται σε όλη την Ιρλανδία, η παράδοση παραμένει ιδιαίτερα ισχυρή στις κομητείες Cork και Kerry.
